Ville : La Chaux-du-Dombief
Coordonnées GPS : 46.6232258795, 5.89589260355
Protection : Ile de la Motte, sur le lac d'Ilay, y compris la plateforme lacustre dans un rayon de 200 m autour de la bordure de l'île (cad. A 527, 528) : inscription par arrêté du 7 février 1991